marolog - a story of lives (in Denmark)

What maro sees, hears, smells, tastes, touches, and feels in his life will be told in his way in this blog. So today, what you'll see through his eyes?

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PageTop
Tivoli had a New Year Fireworks Week (Tivoli Fireworks Festival 2011) from 26 of Dec till 30 of Dec, and yesterday was the last day of the festival. It was the first time to get entered in Tivoli purely for fun (I've been here for a company Christmas party but at that time I didn't have any chance to look around in Tivoli park at all), and it was really good. More than I expected!!!

Unfortunately my single-lens reflex camera is currently not available (so saaaad ), so I was only able to take a photo with my poor iPhone 3GS camera... But I hope the photos taken with iPhone still bring you some flavor of Tivoli New Year Festival atmosphere .

This is the main entrance of Tivoli. Actually I guess it's rare to see such a huge cloud of people in Denmark. There were so many people lining up for a ticket and inside as well.
Tivoli_FW_Dec2011_01.jpg


Beautiful entrance gate
Tivoli_FW_Dec2011_02.jpg


Some buildings are Chinese style.
Tivoli_FW_Dec2011_03.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_04.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_05.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_06.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_07.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_08.jpg


This is the main event of festival: Tivoli Fireworks It's not huge volume of fireworks, but it's very close and feel more homey and cozy in comparison to Japanese fireworks festival in summer.
FireWorks_at_Tivoli_Dec.gif


FireWorks_at_Tivoli_Dec-2.gif


FireWorks_at_Tivoli_Dec-3.gif


Tivoli_FW_Dec2011_23.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_24.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_25.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_26.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_27.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_28.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_29.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_30.jpg


This should be more beautiful. However, my poor iPhone camera cannot capture the beauty almost at all... disappointed...
Tivoli_FW_Dec2011_31.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_32.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_33.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_34.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_35.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_36.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_37.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_38.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_39.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_40.jpg


Pirate ship merry-go-round. I think it's a bit too fast

Tivoli_FW_Dec2011_42.jpg


Does anybody know "Wagamama", a Japanese restaurant, that's supposed to be famous outside Japan according to my wife's saying? I've never heard of it and never seen them before. In Tivoli there is one "Wagamama". Maybe we'll try it next time.
Tivoli_FW_Dec2011_43.jpg


Tivoli_FW_Dec2011_44.jpg


The fireworks, illuminations, lighting show in the lake etc were very beautiful and definitely worth to see. I've decided coming this event next year again, bringing the single-lens reflex camera .

PageTop
デンマークのクリスマスでは、この時期だけのスペシャルディッシュ、お菓子、飲み物なんてものがあるそうです。
ディッシュについては今年は写真を撮らずに夢中になって食べまくってしまったので、誠に残念ながら掲載出来ませんが(申し訳ございません。来年をお楽しみに♪)、飲み物については掲載できそうな(写真を撮っておいた)ので、ご紹介いたします。

この時期、デンマークではホットワインなるものを飲むそうです。デンマーク語でGløgg(”グレッグ”とか”グロッグ”的な発音です)と言います。スゴーい甘いワイン(アイスワインをホットにした感じ)で、中にレーズンとアーモンドのスライスを入れて飲みます。
DK_HotWine_Dec2011.jpg

ワインとしての風味はあまりなく、日本の甘酒的な感覚でしょうか。おやつみたいな感じで、昼間におしゃべりしながら飲んだりする、なんてことをデンマーク人の同僚たちが言ってました。

このワインもスーパー等で紙パックやペットボトルに入って売られていたりして、お酒といった感じではないです。アルコール分もかなり低いと思います(少なくとも我が家で買ったものはそうでした)。
このレーズンとアーモンドスライスはGløgg Mixなる名称で、スーパー等で一つのパッケージになっているものが買えます。

クリスマス以降、殆どの同僚は休暇に入ってしまっているので、オフィスに行ってもだーれもおりませんでした(涙)
みんな今頃、このGløggでも飲んで、家族でゲーム(ボードゲームやカードゲーム)したり楽しく談笑したりしてるんだろうなー、と思う今日この頃でした。。。

PageTop
先ほど、ニューハウン(Nyhavn)周辺を散歩し、その後、ストロイエ(Strøget)を抜けて、コペンハーゲン中央駅まで軽く歩いてきました。25日のクリスマスなので、お店はほぼ全て閉まってましたが、以外に人通りはありました。恐らく観光客が多く、みんなやることがないのでダウンタウンを散策してみよう、てな感じで歩いていたんだと思います。

かわいらしいライトアップもいくつかあったので、掲載しておきます。

ここはニューハウン。コペンハーゲンの飲屋街といったところでしょうか。観光客も大勢おとずれる有名スポットです。
DK_Dec2011_01.jpg


DK_Dec2011_02.jpg


DK_Dec2011_03.jpg


DK_Dec2011_04.jpg


DK_Dec2011_05.jpg


DK_Dec2011_06.jpg


DK_Dec2011_07.jpg


DK_Dec2011_08.jpg


ここはニューハウン近くのScandicホテル。ここは内装もモダンでちょっとデザイナーズマンションチックな感じです。一度はお泊まりしてみたいところの一つです。
DK_Dec2011_09.jpg


DK_Dec2011_10.jpg


ここは港沿いの歩道です。
DK_Dec2011_12.jpg


港沿いの歩道と宮殿の間にある公園の入り口です。面白い柱があり、なかなかいいライトアップをされていたので撮ってみました。柱一本にしてもデンマークのデザイン性ってスゴイです。
DK_Dec2011_13.jpg


対岸にOpera Houseが見えます。あのOpera Houseも独特のデザインで、好きな建物の一つです。
DK_Dec2011_14.jpg


こちらはAdmiral Hotel。こちらも外装は昔ながらのヨーロッパ風の外観を保ちながら、内装は奇麗(そう)なホテルです。こちらも一度宿泊してみたいけど、高そう。。。
DK_Dec2011_11.jpg


DK_Dec2011_15.jpg


ここはKongens Nytorv(広場)です。
DK_Dec2011_16.jpg


ここからStrøget。
DK_Dec2011_17.jpg


デパートIllumのイルミネーションは色が変わって奇麗でした。
DK_Dec2011_18.gif


んで、これは前回のDanishショーウィンドウの第二弾と第三弾。これらも同じくIllumに展示されてました。




雪の結晶イルミネーションのIllums Bolighus。ここはカッコよくてセンスのいいものがいろいろと売っているお店なのですが、いやー高い高い。
DK_Dec2011_19.jpg


DK_Dec2011_20.jpg


コペンハーゲン市庁舎です。趣のあるいい建物です。
DK_Dec2011_21.jpg


市庁舎前のクリスマスツリー。
DK_Dec2011_22.jpg


こちらはコペンハーゲン中央駅内にあるクリスマスツリーです。屋内にあります。
DK_Dec2011_23.jpg


といった感じでご案内してきましたが、夜のコペンハーゲン・クリスマス・イルミネーション・ツアーはいかがだったでしょうか?

夜と申し上げましたが、実はこれでも17時くらいなんです。。。なんか散歩している間に、「子供達はとっとと帰りなさい、もうこんなに遅いんだからっ!」と思ってしまいましたが、実はまったく遅い時間ではなかったんです。。。

冬至も過ぎたので、これから段々と日が長くなっていくはずですが、もう暫く長い夜と仲良く過ごしていこうと思います。

PageTop
デンマークのクリスマスは、東京のように派手ではありませんが、独特のかわいらしさ&おもしろさがあります。

これはストロイエ(strøget:コペンハーゲンにある有名なShopping Streeです)にあるIllumというデパートのショーウィンドウでディスプレイされていたものです。ちょっと面白おかしいでしょ?


これはTivoliのChristmas Market。Tivoliって、今まで一度も入ったことはなかったんですが、すごいかわいらしいところでした。特にクリスマスのシーズンだからか、おとぎ話の世界のような作りになっていて、東京ディズニーランドやシーのように派手な感じじゃないですが、ヨーロッパ童話の雰囲気漂う感じでした!
DK_Christmas_1.jpg


DK_Christmas_2.jpg


DK_Christmas_3.jpg


DK_Christmas_4.jpg


これはVesterport Station近くにあるシアター前のクリスマスツリーです。本物のモミの木です。デンマークでは各家庭でも本物のモミの木のクリスマスツリーを飾るそうです。大抵、駅前や大きなスーパー、花屋さん等で家庭用のモミの木が購入できます。
DK_Christmas_5.jpg


ここはストロイエから少し横に入った通りです。東京のように豪華で奇麗なイルミネーションじゃないですが、ハートマークのかわいらしいイルミネーションが広がってます。
DK_Christmas_6.jpg


これはKongens Nytorv駅前にあるMagasinというデパートのイルミネーション。これもかわいらしい感じでした。
DK_Christmas_7.jpg


これは会社のオフィスの入り口付近にあるクリスマスツリー。こんな感じのミニサイズのモミの木があちこちで売られていて、家庭でも様々なオーナメントで飾り付けされるそうです。
DK_Christmas_8.jpg


と、まぁ、デンマークのクリスマスの雰囲気はこんな感じです。少しは感じてもらえたでしょうか?
来年は、もう少し一眼レフでちゃんとした写真を掲載したいと思います。

PageTop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。